^#smrgSAHAF Bizans Devletinin Doğu Sınırı - 1970

Bizans İmparatorluğu, Roma İmparatorluğu'nun 395'te Doğu ve Batı olarak ikiye ayrılmasıyla ortaya çıktı. Başkenti Roma olan Batı Roma İmparatorluğu 5. yüzyılda Germen kabilelerince yıkıldı. Merkezi Konstantinopolis (bugünkü İstanbul) olan ve Doğu Roma İmparatorluğu da denen Bizans İmparatorluğu ise, bin yılı aşkın süre varlığını sürdürdü. Bizans'ın ortaya çıkışı, Roma İmparatoru I. Constantinus'un başkenti, Roma'dan bugünkü İstanbul'a taşımasıyla da yakından ilişkilidir.

Eserin yazarı Erns Honigmann eski ve ortaçağ tarihi coğrafyasının en önemli ve büyük otoritelerindendir. 1922 yılından ölümüne kadar bu sahada durmadan çalışmış olan değerli müellifin henüz toplu olarak neşredilmemiş olan bibliyografyasını muhtelif dergilerden toplayıp bu tercümenin arkasında zeyl olarak vermeyi muvafık buldum. -Fikret Işıltan (Önsözden)