^#smrgSAHAF Düşünce ve Dil -

Bir sanatı, sanatçının kişisel tasavvuru değil, muhteva, sembolizm, üslup ve bunlardan dolayı da objektif unsurlar kutsal kırar. Muhteva kutsal kılar: kah dini model açısından, kah daha geniş anlamda, ama daima dini tarzda belirlenen konu işlenirken de böyle olmalıdır, başka türlü değil. Sembolizm kutsal kılar: kutsal kahraman -ya da insan biçimli sembol- belli biçimde giyinmeli veya süslenmelidir, başka biçimde değil, belli jestler yapabilir, başkalarını değil. Üslup kutsal kılar: imaj belirli bir görkemli formel dil içinde ifade edilmelidir, yabancı veya keyfi üslup için değil. Kısacası imaj muhtevasıyla kutsal, ayrıntılarıyla sembolik, işleniş tarzıyla görkemli olmalıdır; yoksa manevi gerçekliğini, dini usule ilişkin kalitesini ve evleviyetle kudsi niteliğini kaybeder. Sanatın bu kuralları çiğnemeye hiçbir hakkı yoktur, yoksa varoluş sebebi ortadan kalkar. (Arka kapaktan)