^{#smrgKİTABEVİ} Hece Dergisi - Çağdaş Irak Türkmen Şiiri - Sayı: 324 Aralık 2023

Hece dergisinin Aralık 2023 sayısı Filistin direnişine selam durarak, şühedasına tazimle hazırlandı.

Hece 324, Zeynep Hilal Özder'in “Kalbimiz Gazze'de” isimli illüstrasyon çalışmasıyla açılıyor. İbrahim Demirci'nin “Kim Kimi Ne Zaman Nerede Niçin Nasıl Sınar?” adlı Eşik yazısının ardından şiir bölümü başlıyor.

Hece 324'te şiirlerin tamamı Filistin için: Hüseyin Altınsoy “Keçe”, Âtıf Bedir “Tanrın Kimdir İsrail?”, Mehmet Aycı “Melun”, Ayşe Çelikkaya “Filistin'de Son Salıncak”, Yunus Emre Altuntaş “Ey İsrail Nedir Elinden Gelen Rüzgâra Karşı?”, Mustafa Uçurum “İçindeki Dalgayı Susturamıyor Gazze” ve Çeviri Şiir'de İbrahim Demirci tarafından çevrilen Tahir Bekri'nin “Gazze'ye Selam”. Zeynep Arslan'ın hazırladığı “Edebiyat Gündemi”nde Filistin'de yaşananların son bir ayda edebiyata nasıl yansıdığı “Özgür Filistin ve Yüce Halkına…” başlığı ile ayrıntılı biçimde ele alınıyor. Derginin bu sayısında Filistin'de olan biteni özetleyen yazısı ile Mücahit Gültekin “Aksa Tufanı” başlıklı yazısıyla, Neslihan Demirci ” Adania Shibli'nin Küçük Bir Ayrıntı adlı romanı üzerinden Filistin değerlendirmesiyle ve Turan Kışlakçı “Muhammed İkbal'ın Filistin Topraklarında Yankı Bulan Sesi” adlı şiir inceleme yazısı ile yer aldı.

Hece 324'in dosyası “Çağdaş Irak Türkmen Şiiri” başlığını taşıyor. Editörlüğünü Mehmet Ömer Kazancı'nın yaptığı dosyanın şairleri şöyle: Necmettin Esin, Hasan Görem, Osman Mazlum, Ali Marufogˆlu, Nesrin Erbil, Salah Nevres, Remzi C¸avuş, I·smet O¨zcan, Suphi Saatc¸i, Nusret Merdan, Mehmet O¨mer Kazancı, Rıza C¸olakogˆlu, Mu¨nevver Molla Hassun, Hu¨sam Hasret, Kemal Beyatlı, Mustafa Ziya, Ayhan Hacerogˆlu, Ayhan Res¸it Orankay, Diyar Erbil, Mehmet Ferit Erbilogˆlu, Ali C¸olakogˆlu, Erkan Karakaş.

Ayın söyleşisini Ayşe Hicret Aydoğan, Selahaddin Yusuf'la son romanı Umudun Göğe Yükselişi ekseninde yaptı.
“Yazıya Niçin ve Nasıl Başladınız?” bölümünün ikinci konuğu öykü ve roman yazarı Mihriban İnan olurken, “Bir Roman Hakkında” başlığı altında Şeyma Sarı “Unutmak Hatırlamak ve Ölüm Üçgeninden Hikâyelerle Kurtulanların Hikâyesi” başlığı ile İlyas Huri'nin konusu Filistin mülteci kamplarında geçen Güneşin Kapısı adlı romanını ele aldı.

Yakın Bakış'ta Perdedeki Öykü/ Öyküden Sinemaya Uyarlamalar kitabı merkeze alındı. Rüveyda Durmaz Kılıç, kitabın yazarı Hatice Bildirici ile bir söyleşi yaparken kitap hakkında değerlendirme yazısını “Öyküyü Zihninde Gör! Perdedeki Öykü” başlığıyla Ali Necip Erdoğan kaleme aldı.
“Çevirmenin Sesi”nde Zeynep Arslan, Ökkeş Hengil ile söyleşi yaptı.
Ahmet Melih Karauğuz “Sisli Havada Sessiz Sinema”, G. Senem Kıcıman “Akıllı Düşünene Kadar” adlı denemeleriyle Hece 324 yerlerini aldılar.
Tuba Dere “Eşyanın Fısıldadığı” bölümünde “Odalar ve Sofalar” adlı yazısıyla, Mehmet Solak “Başka Bakış” bölümünde “Güncel Kıskacı” adlı denemesiyle, İsmail Karakurt “Ağaç Günlüğü” bölümünde “İncirler Yuvarlanır Birbirine” adlı denemesiyle, Şükriye Şen “Tokat'a Özür” adlı gezi yazısıyla, “Ahlat Günlüğü”nde Kudret Ayşe Yılmaz “Bir Ahlat Efsanesi” adlı yazısıyla, Behçet Darğın “Sanatçının Evliliği” adlı Herman Hesse değerlendirmesiyle, Mehmet Aycı “Adresi Kendi” adlı portre yazısıyla, Beyhan Keçeli “Kırılmaz Kabuklarıyla ‘Öteki': İnsanlığımı Yitirirken” başlıklı roman eleştirisiyle, Belkıs Kılıç Hermann Schmidt'ten çevirdiği İngeborg Bachmann biyografisiyle, Mehmet Karataş “Yüzyıllık Yalnızlık” değerlendirmesiyle, Muhsin Duran ise merhum Recep Seyhan'ı andığı “Saliç Yetim Kaldı” isimli yazsıyla Hece 324'te.

İyi okumalar dileriz.