Horatiustan bahsedilirken, şairle insanı biribirinden ayırmak mümkün değildir. O, ne kadar cins ve yüksek bir şair idiyse, o kadar cins ve yüksek bir insandı. Aslının -zira, babası bir azatlı idi- bütün dunluğuna rağmen tercümeihali herhangi bir Romalı Patrisiyenin veya herhangi bir Romalı Şövaliyenin hayatından daha şerefli, daha asil menkıbelerle doludur.
Horatius, Roma tarihinin en zorlu bir imtihan devresinde yetişti. Henüz mektepte bir genç adamken, Julius Cesar'ın ölümü ile neticelenen ihtilâl Roma'nın mukadderatını kökünden sarsıyordu. Fakat bir cumhuriyet rejiminde doğmuş, bir cumhuriyet havasında büyümüş, liberal bir cumhuriyet nesline mensup genç Horatius için bütün arkadaşlarıyla beraber, bu, ancak hürriyet ve vatan lehine bayram edilmeğe değer bir uğurlu hâdise idi. Nitekim bu haber Ciceron'un oğluna gönderdiği bir risale ile, bütün talebe gençlik meyanında bir velveleli sevinç sesi uyandırdı. Cesar'ın ölümü demek cumhuriyetin kurtuluşu, hürriyetin yeniden doğuşu, milleti sıkan zincirlerin kınlısı ve nihayet Senato'nun vatan mukadderatına yeniden hâkim oluşu demekti. (Kitaptan)
Horatiustan bahsedilirken, şairle insanı biribirinden ayırmak mümkün değildir. O, ne kadar cins ve yüksek bir şair idiyse, o kadar cins ve yüksek bir insandı. Aslının -zira, babası bir azatlı idi- bütün dunluğuna rağmen tercümeihali herhangi bir Romalı Patrisiyenin veya herhangi bir Romalı Şövaliyenin hayatından daha şerefli, daha asil menkıbelerle doludur.
Horatius, Roma tarihinin en zorlu bir imtihan devresinde yetişti. Henüz mektepte bir genç adamken, Julius Cesar'ın ölümü ile neticelenen ihtilâl Roma'nın mukadderatını kökünden sarsıyordu. Fakat bir cumhuriyet rejiminde doğmuş, bir cumhuriyet havasında büyümüş, liberal bir cumhuriyet nesline mensup genç Horatius için bütün arkadaşlarıyla beraber, bu, ancak hürriyet ve vatan lehine bayram edilmeğe değer bir uğurlu hâdise idi. Nitekim bu haber Ciceron'un oğluna gönderdiği bir risale ile, bütün talebe gençlik meyanında bir velveleli sevinç sesi uyandırdı. Cesar'ın ölümü demek cumhuriyetin kurtuluşu, hürriyetin yeniden doğuşu, milleti sıkan zincirlerin kınlısı ve nihayet Senato'nun vatan mukadderatına yeniden hâkim oluşu demekti. (Kitaptan)
