^#smrgSAHAF Manzum ve Mensur Osmanlı Hac Seyahatnameleri ve Nâbi'nin Tuhfetü'l - Harameyn'i -

Elinizdeki bu çalışmanın iki hedefi vardır. Birincisi şu ana kadar, üzerinde hiçbir ciddî çalışma yapılmamış olan Osmanlı hac seyahatnameleri türünü oluşturan eserleri bulmak, sınıflandırmak ve tanıtmaktır. İkincisi de bu tür içinde ve Agâh Sırrı Levend'in ifadesine göre onların en edebîsi olan Nâbî'nin Tuhfetü'l-harameyn'ini ayrıntılı bir şekilde incelemek ve eserin şu ana kadar hazırlanmamış olan karşılaştırmalı metnini araştırmacıların istifadesine sunmaktır. Çalışmanın bu iki hedefine de ulaşabilmesi için Süleymaniye, Millet, Bayezid, Topkapı, Köprülü, İstanbul Üniversitesi, Cambridge Üniversitesi, British Library, Manchester Üniversitesi yazma ve nadir eserler kütüphanelerinde araştırmalar yapıldı. Bu kütüphanelerde bulunan seyahatname türündeki bütün eserlere ulaştığımız söylenemez. Fakat belli bir sistematik içinde bu kütüphanelerin katalogları tarandı ve dikkatimizi çeken birçok eser gözden geçirildi. Gubârî, Bakî, Mehmed Yemenî, Hasan Tahsin ve Eyüp Sabrî Paşa gibi yazarlar tarafından kaleme alınan ve daha çok kutsal yerleri konu edinen tarihî eserler bu çalışmada konu dışında bırakıldı. (Önsözden)