#smrgSAHAF Nabile -

Basıldığı Matbaa:
Dizi Adı:
ISBN-10:
9789944291378
Stok Kodu:
1199092596
Boyut:
14x20
Sayfa Sayısı:
256 s.
Basım Yeri:
İstanbul
Baskı:
1
Basım Tarihi:
2007
Çeviren:
Çev. Nita Kurrant
Kapak Türü:
Karton Kapak
Kağıt Türü:
3. Hamur
Dili:
Türkçe
Kategori:
0,00
1199092596
478439
Nabile -
Nabile - #smrgSAHAF
0
Hoş kadın kocasının dudaklarına merakla baktı, tercüme etmesini bekleyerek. Ancak adam öfkeden kudurdu. "Birbirimize söyleyecek bir şeyimiz kalmadı," dedi Zeev'e kararlılıkla, "kardeşinle bundan sonraki buluşma yerin savaş alanı olacak." Kısa bir aradan sonra da ekledi: "Büyük ihtimalle de seni yenecek."

Holokost'tan kurtulmuş, korkularıyla yaşayan bir annenin oğlu olan zengin ve başarılı Zeev Epstein bir gün aslında evlatlık alındığını öğrenir. Annesi ve babası 1948 yılında Hayfa'dan kaçan Filistinli bir çifttir ve o karmaşada bebek beşikte unutulmuştur. Zeev hem Yahudilerin "holokost"unun hem de Filistinlilerin "nakba"sının ikinci nesline aittir; sevgiyle ve cesaretle bu zorlu çifte yükü olabildiğince taşımak için elinden geleni yapar.

Sami Michael'ın çok kültürlü deneyimi, kanayan topraklarda yaşayan bu iki millet hakkında, bir sanatçı duyarlılığıyla derin sorular sormasını sağlıyor.

YAZAR:
Sami Michael 1926 yılında Bağdat'ta doğdu. Irak'ta insan hakları için mücadele verdi. İsrail'e 1949 yılında geldi. Hayfa Üniversitesi'nde Psikoloji ve Arap Edebiyatı bölümlerini bitirdi. 25 sene boyunca hidrolog olarak çalıştı. Arapça yerine İbranice yazmaya başladı ve 1974'te ilk romanı All Men Are Equal, but Some Are More kitabını yayınladı. Kitapları birçok dile çevrildi, önemli ödüller kazandı, tiyatro, televizyon ve sinemaya uyarlandı ve çok başarılı oldu. "Milli Kütüphane"de yayınlanan kitapları: Refuge (1977), A Handful of Fog (1979), bir çok ödül alan bir filme uyarlanan A Trumpet in the Wadi (1987), Victoria (1993) ve Water Kissing Water (2001).

Hoş kadın kocasının dudaklarına merakla baktı, tercüme etmesini bekleyerek. Ancak adam öfkeden kudurdu. "Birbirimize söyleyecek bir şeyimiz kalmadı," dedi Zeev'e kararlılıkla, "kardeşinle bundan sonraki buluşma yerin savaş alanı olacak." Kısa bir aradan sonra da ekledi: "Büyük ihtimalle de seni yenecek."

Holokost'tan kurtulmuş, korkularıyla yaşayan bir annenin oğlu olan zengin ve başarılı Zeev Epstein bir gün aslında evlatlık alındığını öğrenir. Annesi ve babası 1948 yılında Hayfa'dan kaçan Filistinli bir çifttir ve o karmaşada bebek beşikte unutulmuştur. Zeev hem Yahudilerin "holokost"unun hem de Filistinlilerin "nakba"sının ikinci nesline aittir; sevgiyle ve cesaretle bu zorlu çifte yükü olabildiğince taşımak için elinden geleni yapar.

Sami Michael'ın çok kültürlü deneyimi, kanayan topraklarda yaşayan bu iki millet hakkında, bir sanatçı duyarlılığıyla derin sorular sormasını sağlıyor.

YAZAR:
Sami Michael 1926 yılında Bağdat'ta doğdu. Irak'ta insan hakları için mücadele verdi. İsrail'e 1949 yılında geldi. Hayfa Üniversitesi'nde Psikoloji ve Arap Edebiyatı bölümlerini bitirdi. 25 sene boyunca hidrolog olarak çalıştı. Arapça yerine İbranice yazmaya başladı ve 1974'te ilk romanı All Men Are Equal, but Some Are More kitabını yayınladı. Kitapları birçok dile çevrildi, önemli ödüller kazandı, tiyatro, televizyon ve sinemaya uyarlandı ve çok başarılı oldu. "Milli Kütüphane"de yayınlanan kitapları: Refuge (1977), A Handful of Fog (1979), bir çok ödül alan bir filme uyarlanan A Trumpet in the Wadi (1987), Victoria (1993) ve Water Kissing Water (2001).

Yorum yaz
Bu kitabı henüz kimse eleştirmemiş.
Kapat