^#smrgSAHAF Pançatantra Masalları -

Bizim çalışmamız Purnabhadra'nın Pançatantra'sı üzerinde ve bu eserdeki masalların öğretici değerinin incelenmesi hakkındadır. Bu çalışmadan amacımız insan oğluna manevi ve maddi bakımlardan birçok şeyler kazandıracağına inandığımız eski Hint zeka ve dehasının bir şaheserini daha çok okuyucuya tanıtmak ve masalları onlardan daha çok fayda temin edilebilir bir hale getirmektir.

Çalışmamızda okuyucu, masalları özetlenmiş, konularına göre dizilmiş olarak bulacak ve esas Pançatantra tertibinin masallar okyanusu içinde kaybolmayacak, aksine bu okyanusa dökülen masal ırmaklarından içebilecektir.