Güney Vietnam'da her bölge, her ırmak, her tepe, her köy ve her insanın kendine ait bir kahramanlık öyküsü vardır. Şafakta Kazandık Zaferi etkileyici ve gerçeğe sadık, iyi bir çalışmadır; Amerikan saldırganlarına ve kuklalarına karşı mücadelemizin büyük senfonisini oluşturan birçok öyküden biridir. An Duk, Şafakta Kazandık Zaferi (Hon Dat) romanında bir idealle silahlanmış insanların olağanüstü gücünü göstermeyi başarmıştır. Roman 1961 yılındaki o kızgın zincirleme ayaklanma günlerinden sonra geçer. An Duk'un kahramanlarından çoğu bugün hâlâ hayattadırlar ve şu anda ilkinden daha şaşırtıcı ve daha başarılı yeni «Hon Dat»ları daha geniş bir düzeyde yaratmakla meşgüldürler.
Vatanın bir noktasını savunmak bütün vatanı savunmakla eş değerdir. Bilinir ki vatanın her karış toprağında başka yoldaşlar, başka savaşçılar düşmana kök söktürmektedir. Vietnamlı yazar An Duk'un henüz bağımsızlık mücadelesi sürerken yazdığı romanı Şafakta Kazandık Zaferi (HON DAT) böyle bir kahramanlığı anlatır.
Hon Dat bölgesinde geçen romanda, bir mağaraya sığınan kadın, erkek ve çocuklardan oluşan 19 kişilik halk milisinin, zalim bir subayın yönetiminde, tank, top, helikopter, uçak ve her türlü silahla donatılmış Amerikalı ve işbirlikçi Güney Vietnamlı birliklere karşı verdikleri mücadele yalın bir şekilde anlatılıyor. Şafakta Kazandık Zaferi, her türlü işkence ve zulme karşı direnen ve kazanan bir halkın destanıdır.
