#smrgSAHAF Truva Cengi - 1944

Basıldığı Matbaa:
Yeni Sabah Matbaası
Dizi Adı:
Gençlik Matbaası
Stok Kodu:
1199073650
Boyut:
14x20
Sayfa Sayısı:
40 s.
Basım Yeri:
İstanbul
Baskı:
1
Basım Tarihi:
1944
Çeviren:
Çev. Fethi Dosdoğru
Kapak Türü:
Karton Kapak
Kağıt Türü:
3. Hamur
Dili:
Türkçe
Kategori:
0,00
1199073650
459539
Truva Cengi -        1944
Truva Cengi - 1944 #smrgSAHAF
0.00
Truva Cengi ismile almamadan çevirdiğim bu kitap, Yunan şiirinin babası sayılan "Homer" in dünyaca tanınmış "İlyada" adlı eserinin özüdür.

"Truva"; Çanakkale yakınında bugün Hisarlık denilen yerde vaktile kurulmuş zengin bir şehirdi. Milâttan 12 yüz yıl evvel "Miken" kralı "Agamemnon" idaresindeki Yunanlılarla "Truva" kralı "Priyam"ın kuvvetleri arasında geçen ve on sene sürmüş olan bir savaşı anlatan bu eserine "Homer", "İlyada" adını vermiştir ki, eserin adı "Truva"nın eski ismi olan "İlion" kelimesinden gelmektedir.

Eserlerile Yunan mitolojisini sentezleştirmiş olan "Homer" in "İlyada" mevzuunu seçerken tarihte hakikaten olmuş bir vak'adan faydalandığı muhakkaktır. Zira arkeolog "Schliemann" ve "Dörpfedd" tarafından Hisarlık mevkiinde senelerce yapılan kazılar neticesinde "tlyada" daki tasvirlere uyan birçok eski eserlere rastlanmıştır. (Önsözden)

Truva Cengi ismile almamadan çevirdiğim bu kitap, Yunan şiirinin babası sayılan "Homer" in dünyaca tanınmış "İlyada" adlı eserinin özüdür.

"Truva"; Çanakkale yakınında bugün Hisarlık denilen yerde vaktile kurulmuş zengin bir şehirdi. Milâttan 12 yüz yıl evvel "Miken" kralı "Agamemnon" idaresindeki Yunanlılarla "Truva" kralı "Priyam"ın kuvvetleri arasında geçen ve on sene sürmüş olan bir savaşı anlatan bu eserine "Homer", "İlyada" adını vermiştir ki, eserin adı "Truva"nın eski ismi olan "İlion" kelimesinden gelmektedir.

Eserlerile Yunan mitolojisini sentezleştirmiş olan "Homer" in "İlyada" mevzuunu seçerken tarihte hakikaten olmuş bir vak'adan faydalandığı muhakkaktır. Zira arkeolog "Schliemann" ve "Dörpfedd" tarafından Hisarlık mevkiinde senelerce yapılan kazılar neticesinde "tlyada" daki tasvirlere uyan birçok eski eserlere rastlanmıştır. (Önsözden)

Yorum yaz
Bu kitabı henüz kimse eleştirmemiş.
Kapat