TÜSİAD, yargıda veya bu çalışmayı hazırlayanların ortaklaşa benimsediği ifadeyle "yargılamada" kaliteyi 1998'in başlıca konusu olarak inceleme ve tartışmaya açtı; bu amaçla bizden bir "rapor" hazırlamamızı istedi.
İlişikte takdim ettiğimiz metin, bir rapordan ibarettir. Bir taslak metni veya bir monografik araştırma değildir. Çalışmaya katılan yedi üniversite profesörünün, farklı alanları ele almaları yanında, aynı sorunlara bazı farklı yaklaşımlar içinde olmalarını da tabii karşılamak gerekir.
Raporda, yargılama hizmetinin bir bütün olduğu; bazı sorunların, değişik alanlarda da olsa aynı şekilde etkili olduğu dikkate alınmış; bu yüzden önerilerden bir kısmı, farklı yargılama alanları için ortak öneri olma özelliğini korumuştur.
Bunun yanında, Rapor, yargılama hizmetinin yalnız Türkiye'de değil, gelişmiş birçok ülkede de sorunlarla karşılaştığı gerçeğini de vurgulamaktadır. Bu suretle, yargılamanın evrensel boyutlarına dikkat çekilerek, Türkiye'de yapılması gerekenlerin sınırlı ve dar boyutlu olamayacağı hatırlatılmak istenmiştir. (Önsözden)
TÜSİAD, yargıda veya bu çalışmayı hazırlayanların ortaklaşa benimsediği ifadeyle "yargılamada" kaliteyi 1998'in başlıca konusu olarak inceleme ve tartışmaya açtı; bu amaçla bizden bir "rapor" hazırlamamızı istedi.
İlişikte takdim ettiğimiz metin, bir rapordan ibarettir. Bir taslak metni veya bir monografik araştırma değildir. Çalışmaya katılan yedi üniversite profesörünün, farklı alanları ele almaları yanında, aynı sorunlara bazı farklı yaklaşımlar içinde olmalarını da tabii karşılamak gerekir.
Raporda, yargılama hizmetinin bir bütün olduğu; bazı sorunların, değişik alanlarda da olsa aynı şekilde etkili olduğu dikkate alınmış; bu yüzden önerilerden bir kısmı, farklı yargılama alanları için ortak öneri olma özelliğini korumuştur.
Bunun yanında, Rapor, yargılama hizmetinin yalnız Türkiye'de değil, gelişmiş birçok ülkede de sorunlarla karşılaştığı gerçeğini de vurgulamaktadır. Bu suretle, yargılamanın evrensel boyutlarına dikkat çekilerek, Türkiye'de yapılması gerekenlerin sınırlı ve dar boyutlu olamayacağı hatırlatılmak istenmiştir. (Önsözden)
