^#smrgSAHAF Yunus Emre Divanı -

Hemen herkesin adını bildiği eski ve değerli bir halk şairimiz olan Yunus Emrenin yazma ve basma olarak mevcud divanları, her yazılıp basıldıkça, yazanların bazan dikkatsizlikleri ve bazan da anlamadıkları yüzünden yapdıkları yanlışlarla bir yanlış dergisi haline gelmiş, hele taş basmaların okunamaz, anlaşılamaz bir şekle girmiştir.

Kitabı böyle yanlişlarla dolu olarak okuyuculara sunmak bir hizmet değil, bu acınacak halin sürüp gitmesine razı olmak suretile beyhude bir ağırlık olacağını düşünerek mümkün olduğu kadar doğru bir tüdeş çıkarabilmek için bulabildiğimiz yazma ve basma bir kaç tüdeşi karşılaştırmak suretile varlığa çıkarılan bu kitap elde olan hele basma türdeşlerin hepsinden en doğrusu veyahud doğruya en yakınıdır diyebilirim. (Önsözden)