#smrgSAHAF Azerbaycan Aşıkları ve Halk Şairleri Antolojisi 1: 16 - 18. Yüzyıllar - 2000
Çalışmamızın "Giriş" kısmında; Azerbaycan âşıklık geleneğinin dünü, ve bugünü anlatıldıktan sonra, âşıkların sınıflandırılmalarına ve bade içmelerine yer verilmiştir.
Yüzyıllara göre âşıklarımızın hayatları ve edebî kişilikleri verildikten sonra, faydalanılan kaynaklar, alfabetik olarak, ilgili bölümlerin sonlarında sıralanmıştır. Şiirlerin alındığı eser ise, KAYNAK/KAYNAKLAR'da, son sırada koyu harflerle verilmiş olup, burada alfabetik sıraya dikkat edilmemiştir.
Azerbaycan şiir antolojilerinde, 16. yüzyıl âşıkları ve şairleri arasında eserlerine pek yer verilmeyen Köroğlu'nu da eserimize dahil ettik. Böylece, Anadolu'da olduğu kadar, Azerbaycan ve diğer Türk ülkelerinde de tanınan ünlü destan, halk hikâyesi ve efsane kahramanı ve âşığımızın şiirlerini de okuyucularımıza anlatma imkanını bulduk.
Yine, 17. yüzyılda yaşadıkları tahmin edilen Kerem Dede (Âşık Kerem), Tahir Mirza ve Âşık Garip'i de aynı yüzyılın âşıkları arasında ele aldık. (Önsözden)
Çalışmamızın "Giriş" kısmında; Azerbaycan âşıklık geleneğinin dünü, ve bugünü anlatıldıktan sonra, âşıkların sınıflandırılmalarına ve bade içmelerine yer verilmiştir.
Yüzyıllara göre âşıklarımızın hayatları ve edebî kişilikleri verildikten sonra, faydalanılan kaynaklar, alfabetik olarak, ilgili bölümlerin sonlarında sıralanmıştır. Şiirlerin alındığı eser ise, KAYNAK/KAYNAKLAR'da, son sırada koyu harflerle verilmiş olup, burada alfabetik sıraya dikkat edilmemiştir.
Azerbaycan şiir antolojilerinde, 16. yüzyıl âşıkları ve şairleri arasında eserlerine pek yer verilmeyen Köroğlu'nu da eserimize dahil ettik. Böylece, Anadolu'da olduğu kadar, Azerbaycan ve diğer Türk ülkelerinde de tanınan ünlü destan, halk hikâyesi ve efsane kahramanı ve âşığımızın şiirlerini de okuyucularımıza anlatma imkanını bulduk.
Yine, 17. yüzyılda yaşadıkları tahmin edilen Kerem Dede (Âşık Kerem), Tahir Mirza ve Âşık Garip'i de aynı yüzyılın âşıkları arasında ele aldık. (Önsözden)
