#smrgSAHAF Bağdat Yollarında: Binbir Gece Masalları'ndan Ödünç Alınmış Çalınmış ve Uyarlanmış Sihirli Serüvenler - Pikaresk Roman - 1993

Basıldığı Matbaa:
Ercan Ofset
Dizi Adı:
Roman Dizisi
ISBN-10:
9757408387
Stok Kodu:
1199063335
Boyut:
14x20
Sayfa Sayısı:
471 s.
Basım Yeri:
İstanbul
Baskı:
1
Basım Tarihi:
1993
Çeviren:
Yurdanur Salman
Kapak Türü:
Sert Kapak
Kağıt Türü:
3. Hamur
Dili:
Türkçe
Orijinal Adı:
On tne Road to Bagdad
Kategori:
0,00
1199063335
449279
Bağdat Yollarında: Binbir Gece Masalları'ndan Ödünç Alınmış Çalınmış ve Uyarlanmış Sihirli Serüvenler -  Pikaresk Roman -        1993
Bağdat Yollarında: Binbir Gece Masalları'ndan Ödünç Alınmış Çalınmış ve Uyarlanmış Sihirli Serüvenler - Pikaresk Roman - 1993 #smrgSAHAF
0.00
Güneli Gün, başka bir çağda yaşamış Şehrazat olabilirdi. Belki de dünyaya yeniden gelmiş biridir. Binbir Gece Masalları' nın ilkörneklerini kendine estetik stratejiler olarak seçmiş olsa da, günümüzün Şehrazat'ı dokuduğu öykülerle yepyeni bir kültürel keşif yolculuğuna çıkarıyor bizleri. Yazdığı bu öykü, Tanrı'nın öldüğü ilân edilen, ideolojilerin yerin altına gömülmeye başladığı, teknoloji - sonrasını, feminizm - sonrasını yaşayan bir dünyada, yepyeni bir ruh bulmayı özlediğimiz bir zamanda anlam arayışıdır.

Tarihsel bir roman olarak Bağdat Yolları'nda, Sultan Süleyman'dan önceki Osmanlı tarihini ve kültürünü olağanüstü bir virtüözlükle yeniden yaratıyor. Bu dönem, Avusturya Elçisi Busbecq'in, "Osmanlılar insanlarını, Avrupalılar'ın ev hayvanlarını yetiştirdikleri gibi yetiştiriyor," ve "Osmanlılar askeri birliklerine çiçeklerin üstüne basmamalarını emrediyor," diyerek şaştığı dönemden önce gelir. Gene bu dönem, Shakespeare'in Türkler'i "sünnet olmuş köpekler" diye aşağılamasından çok öncedir; Lady Montagu'nün, Türk kadınlarının harika yaşamlari ve özgürlükleri üzerine şiirler döşenmesinden de çok öncedir.

Osmanlı konusunda Batı dünyası Avrupalılar'ın gözlemlerine öyle çok bel bağlıyor ki Süleyman'dan önceki dönem hakkında hemen hiçbir şey bilinmiyor. Güneli Gün bu dönemin, özellikle de karizmatik ve karmaşık bir kişilik yapısıyla, hem fetihler yapan bir kahraman, hem romantik bir şair, hem de zamanında, "İnşallah Sultan Selim'e Başvezir olursun," lanetlemesinin çıkmasına yol açacak sayıda Başvezir idam ettiren bir zorba olan I. Selim'in padişahlık ettiği dönemin ruhunu ustalıkla yakalıyor. - Talat Sait Halman

Güneli Gün, başka bir çağda yaşamış Şehrazat olabilirdi. Belki de dünyaya yeniden gelmiş biridir. Binbir Gece Masalları' nın ilkörneklerini kendine estetik stratejiler olarak seçmiş olsa da, günümüzün Şehrazat'ı dokuduğu öykülerle yepyeni bir kültürel keşif yolculuğuna çıkarıyor bizleri. Yazdığı bu öykü, Tanrı'nın öldüğü ilân edilen, ideolojilerin yerin altına gömülmeye başladığı, teknoloji - sonrasını, feminizm - sonrasını yaşayan bir dünyada, yepyeni bir ruh bulmayı özlediğimiz bir zamanda anlam arayışıdır.

Tarihsel bir roman olarak Bağdat Yolları'nda, Sultan Süleyman'dan önceki Osmanlı tarihini ve kültürünü olağanüstü bir virtüözlükle yeniden yaratıyor. Bu dönem, Avusturya Elçisi Busbecq'in, "Osmanlılar insanlarını, Avrupalılar'ın ev hayvanlarını yetiştirdikleri gibi yetiştiriyor," ve "Osmanlılar askeri birliklerine çiçeklerin üstüne basmamalarını emrediyor," diyerek şaştığı dönemden önce gelir. Gene bu dönem, Shakespeare'in Türkler'i "sünnet olmuş köpekler" diye aşağılamasından çok öncedir; Lady Montagu'nün, Türk kadınlarının harika yaşamlari ve özgürlükleri üzerine şiirler döşenmesinden de çok öncedir.

Osmanlı konusunda Batı dünyası Avrupalılar'ın gözlemlerine öyle çok bel bağlıyor ki Süleyman'dan önceki dönem hakkında hemen hiçbir şey bilinmiyor. Güneli Gün bu dönemin, özellikle de karizmatik ve karmaşık bir kişilik yapısıyla, hem fetihler yapan bir kahraman, hem romantik bir şair, hem de zamanında, "İnşallah Sultan Selim'e Başvezir olursun," lanetlemesinin çıkmasına yol açacak sayıda Başvezir idam ettiren bir zorba olan I. Selim'in padişahlık ettiği dönemin ruhunu ustalıkla yakalıyor. - Talat Sait Halman

Yorum yaz
Bu kitabı henüz kimse eleştirmemiş.
Kapat