^#smrgSAHAF Baharistan - 1945

“Sadi, her ne kadar Gülistan'ın tamamını Sad-bin-Zengi adına yazmışsa da benim eserim böyle bir sultanın adıyla şeref bulmuştur ki; Sad-bin-Zengi ancak onun uşağı olmaya layıktır. Baharistan, Gülistan tipinde ve aynı modelde yazılmış olmakla beraber Gülistan'ın ne bir taklidi ve ne de bir naziresidir. O başlı başına hususi bir karakter taşımaktadır. Nasıl ki, mürettep divan tarzında yazılan şiir mecmuaları aynı karakteri ve aynı metodu takibetmekle beraber birbirinin taklidi değilse Baharistan da Gülistan'ın bir taklidi veya naziresi değildir...” (Önsözden)