^{#smrgKİTABEVİ} Bir Damla Yaş ve Gülümseyiş (Meseller) / Lazarus ve Sevgilisi (Oyun) - 1997

Bir Damla Yaş ve Gülümseyiş, yazarın ilk çalışmalarından çoğunu ve yirmibeşinci yaşgününde Paris'te yazdığı meseller ve ilginç düzyazı şiirlerini içerir. Yazarın, hayata daha olgun ve olumlu yaklaşımının izlerini taşır. Doğu'nun ve Batı'nın birçok romantik ozanı gibi, Cibran'ın da gençlik hayalleri, adaletsizliğin ve zorbalığın ellerinde gibi görünen bu dünyadan, sonsuzluğun beyaz ışığına doğru uçmuştur.

Lazarus ve Sevgilis adlı oyun, özel bir dinleyici topluluğuna okunduğu sırada Cibran 46 yaşındaydı. Hayatının önemli olaylarını geride bırakmıştı. Ermiş'in bütün dünyaya yayılan hayranları sabırsızlanıyordu. Ve O, öleceğini biliyordu. Bu ürkütücü macera hakkındaki endişesi, bu oyunda açıkça ortaya konmuştur. Cibran, Lazarus'un dini kişiliğinde kendisinin belirlenmiş sonunu tanımlamış, bu ölüm cezasını, simgesel olarak gerçek hayata çevirmeye çalışmış ve bu dünyayı, “bu kışı” reddetmiştir.

İki farklı yazın türü olan yapıtların ortak özelliği, Cibran'ın görkemli betimlemeleri, derin düşünceleri ve “kanatlı sözleriyle” insanı başka bir dünyaya, sonsuz bir dinginliğe taşıyor olması. Ayırca iki yapıtın da “Giriş” yazıları yazar ve yapıtları hakkında yoğun ve önemli bilgiler içeriyor. (Arka kapaktan)