^#smrgSAHAF Büyükada: Anıtlar Rehberi = Büyükada: A Guide to the Monoments - 2003

üzerindeki zümrütlerdir adalar.

Kim söylemiş, ne zaman söylemiş, bilinmez. Bilinen şu ki (gür yeşil dokuları, sınırsız maviye ve güneşe açılan kapıları, yoğun tarihsellikleriyle) soylu güzellerdir İstanbul Adaları.

Bu gezi kitabında (adı üstünde, "en büyük zümrüt" olan) Büyükada'nın başlıca anıt-yapıları ayrıntılı olarak ele alındı... (Arka kapaktan

"The islands are emeralds in the

jewelled necklace called İstanbul."

No one knows who spoke these words and when, but the İstanbul Islands (the Princes' Islands) certainly deserve such a description. With their lush green vegetation set off by the infinite expanse of blue and the brilliant sun, as well as their fascinating historical heritage, they truly are aristocratic beauties.

This guidebook takes an in-depth look at the major monuments of Büyükada, "the largest emerald" of all... (From back cover)