#smrgKİTABEVİ Çeviribilim Tarihi - “20. yy Rus Edebiyat Tarihinde Mütercim Yazarlar Antolojisi I” - 2025

Editör:
Bahar Güneş
Kondisyon:
Yeni
Sunuş / Önsöz / Sonsöz / Giriş:
Basıldığı Matbaa:
Dizi Adı:
ISBN-10:
6253751630
Kargoya Teslim Süresi (İş Günü):
3&7
Hazırlayan:
Cilt:
Amerikan Cilt
Stok Kodu:
1199235400
Boyut:
14x21
Sayfa Sayısı:
147
Basım Yeri:
Ankara
Baskı:
1
Basım Tarihi:
2025
Kapak Türü:
Karton Kapak
Kağıt Türü:
Enso
Dili:
Türkçe
Kategori:
indirimli
225,00
Havale/EFT ile: 218,25
Siparişiniz 3&7 iş günü arasında kargoda
1199235400
622353
Çeviribilim Tarihi - “20. yy Rus Edebiyat Tarihinde Mütercim Yazarlar Antolojisi I” -        2025
Çeviribilim Tarihi - “20. yy Rus Edebiyat Tarihinde Mütercim Yazarlar Antolojisi I” - 2025 #smrgKİTABEVİ
225.00
İÇİNDEKİLER
Bölüm 1 Tercüme Ettiği Eserlerin Müellifi: Boris Leonidoviç Pasternak
Bölüm 2 Yabancı Dilde Yabancılaşma - Maksim Nemtsov
Bölüm 3 Bir Dil Ustası Samuil Marşak
Bölüm 4 Rus Edebiyatı Gümüş Çağ Şair ve Çevirmeni Marina Tsvetayeva
Bölüm 5 Çeviriden Çeviribilime Geçişte K. Çukovskiy'in Katkıları
Bölüm 6 Sofya Sviridenko: Çeviri Dünyasında Efsaneden Gerçeğe Dönüşen Bir İsim
Bölüm 7 Wilhelm Levik'in Çevirmen Kimliği ve Çeviriye Bakış Açısı
Bölüm 8 Mikhail Leonoviç Gasparov'un Rus Edebiyatında Bıraktığı İzler
İÇİNDEKİLER
Bölüm 1 Tercüme Ettiği Eserlerin Müellifi: Boris Leonidoviç Pasternak
Bölüm 2 Yabancı Dilde Yabancılaşma - Maksim Nemtsov
Bölüm 3 Bir Dil Ustası Samuil Marşak
Bölüm 4 Rus Edebiyatı Gümüş Çağ Şair ve Çevirmeni Marina Tsvetayeva
Bölüm 5 Çeviriden Çeviribilime Geçişte K. Çukovskiy'in Katkıları
Bölüm 6 Sofya Sviridenko: Çeviri Dünyasında Efsaneden Gerçeğe Dönüşen Bir İsim
Bölüm 7 Wilhelm Levik'in Çevirmen Kimliği ve Çeviriye Bakış Açısı
Bölüm 8 Mikhail Leonoviç Gasparov'un Rus Edebiyatında Bıraktığı İzler
Yorum yaz
Bu kitabı henüz kimse eleştirmemiş.
Kapat