Şiir önce yetenektir, ilhamdır. Hayalle çağrışımla yol alır. Sonra dil, şiir dilini kurup kullanma sanatı gelir. Şiir bunlardan sonra, şairin söylemek istediğinin duygu ve düşünceyle yoğrularak anlam olup ortaya çıkışıdır. Saydığımız bu yapı taşları üzerine kurulan şiiri; söze dökmek de, anlamak da, anlatmak da zordur elbet... Üstelik bu, zamanın akışı içinde değişen kültür değerleri ve diliyle her geçen gün kendisinden biraz daha uzaklaştığımız divan şiiriyse...
Kitabın adını Divan Şiirinin Arka Bahçesi koyduk. Çünkü evlerimizin ön bahçelerinde gözü ve gönlü süsleyen çiçekler; arka bahçelerde ise bizi besleyip yaşatan sebze ve meyve ağaçları yetiştirilir. Kitapta da üzerinde durduğumuz konuların bir kısmının divan şiirini besleyip ortaya çıkmasına ve tanınmasına katkı sağlayacağı görüşündeyiz.
İki bölümlük kitabın ilk bölümü Divan Şiirinin Yapı Taşları; ikinci bölümü ise Divan Şiirinin Estetiği Üzerine adlarını taşıyor. İlk bölümde divan şiirinin ortaya çıkış sürecindeki yapı taşları sıra izlenerek verilmeye çalışıldı. Kitapta divan şiirinin anlaşılıp değerlendirilmesinde yeri olan birkaç konu daha bulunuyor. Divan Şiirinin Estetiği Üzerine başlığı altında toplanan bu ikinci bölümdeki konular ve özellikle örnek olarak verilen beyitler aracılığıyla şiirin estetik dünyası içinde dolaştık. Aslında bu kitapta, divan şiirini tanıyabildiğimiz kadarıyla tanıtmaya çalıştık. (Tanıtım Bülteninden)
