^{#smrgKİTABEVİ} Ecinniler - Fyodor Dostoyevski'nin Aynı Adlı Eserinden Uyarlama - 2025

“Dostoyevski'nin Ecinniler'i beni birçok yönden besledi ve varoluşuma katkı sağladı.” - Albert Camus
br> Küçük bir Rus kasabasında alevlenen ideolojiler, çatışan nesiller, köktenleşen ya da vazgeçilen inançlar etrafında şekillenen hikâyede Camus varoluşçu bakış açısıyla, siyasi aşırılıkları ve ideolojik bağlılıkları irdeliyor. Karakterlerin derin ahlaki ikilemleri ve eylemlerinin sonuçlarıyla boğuşması, bireysel sorumluluklar ile toplumsal değişimin çalkantılı güçleri arasındaki çetrefil etkileşim iç içe geçiyor.

Camus, Ecinniler'de, Dostoyevski'nin eserindeki psikolojik derinliği aynı ustalıkla korurken, kendi varoluşçu düşünceleriyle besleyerek büyüleyici bir tiyatro eseri yaratıyor. İnsanlık durumu, ideolojik çatışmalar, belirsizlik, nihilizm, devrimcilik ve idealizm gibi çağdaşlığını her dem koruyan temalar etrafında şekillenen bu trajikomedi, tarihle hesaplaşan bir adamın kalp kırıklığını ele alıyor.
br> Gerek Albert Camus'yü, gerekse Dostoyevski'yi en iyi belirleyen yapıt, kuşkusuz Ecinniler'dir. Dostoyevski'nin 1870/71'de yazdığı bu ünlü romanını (Cinler adıyla Can Yayınları arasında bu roman yayınlanmıştır) Albert Camus 1959'da oyunlaştırmış ve ilk kendisi sahneye koymuştur. Albert Camus, varoluşçuluk hümanizmi'nin ilginç bir örneği olan Ecinniler'de, kendi varoluşçuluk anlayışının siyasal, felsefi ve etik sınırlarını zorlamakta; Sisyphos Söylencesi ve Başkaldıran İnsan gibi en etkili ve önemli yapıtlarında ele aldığı varoluş sorunsalını Dostoyevski'nn yaşadığı olaylar dünyası içinde vermektedir.