^{#smrgKİTABEVİ} ERMENİCE İki Yakın Halk İki Uzak Komşu -

Türk-Ermeni ilişkileri başta olmak üzere Türkiye'nin demokratikleşme sürecine ilişkin her konuda söylem ve eylem geliştiren Hrant Dink, bu çalışmasında Türkiye ve Ermenistan'ın birbirine gerçek anlamda komşu olabilmesinin yollarını araştırırken, bugün ve gelecek odaklı bir bakışla ve karşılıklı onur gözeten bir üslupla geçmişi de onarabilmenin olanaklarını sergiliyor.

Hrant Dink'in hiçbir zaman bir kitabı olmadı. Kendisi de bu durumla dalga geçer, "Ben kitapsız bir yazarım" derdi. Elbette bu şaka önemli bir gerçeğe de işareteder: Hrant, gerçek anlamda bir eylem insanıydı. Ancak AGOS'un kurucusu ve Genel Yayın Yönetmeni olarak Türk-Ermeni ilişkileri başta olmak üzere Türkiye'nin en köklü sorunlarına ilişkin söylem ve eylem geliştirirken demokratikleşme sürecine de katkıda bulundu. TESEV için yaptığı bu çalışma, onun fırsat bulup tamamlayabildiği tek kitap olma özelliğine sahip. Hrant Dink, Burada Türkiye ve Ermenistan'a dair kurguladığı ortak gelecekle, geçmişi de onarmaya talip yepyeni bir bakış açısı sergilemekte. Kitap o dönemde yayımlanmamasına karşın bu kendisi için bir mesele değildi... Emek emekti, nasıl olsa ziyan olmazdı. Hem, yeni eklemler yapmak için daha çok zaman vardı...

Onun emeği, aynı zamanda tüm meramıdır. Şimdi, Hrant Dink'in meramını anlayabilmek her zamankinden daha da önemli. Yaşam da ölüm de ziyan olmasın diye...