^#smrgSAHAF Geçti Bor'un Pazarı: Şiirler - 1954

Karatay'ın eserlerinde sözünü ettiği kimseler müraller, açıkgözler, halkın sırtından geçinen, başkalarını basamak yapıp koltuklara tırmananlar, kısacası, her devirde ve her toplulukta rastlanan dalkavuk tiplerdir. Şair “topumuz bu yurdumuza basıp geçen bu tip insanlar üzerine bir örümcek titizliğiyle ağlarını gerdi. Unutmayalım ki, sanat adamı da bir soy avcıdır. (Önsözden)