Özellikle eser başlığı o eserin meşhur olarak anıldığı esas mısra ya da kelimeye göre belirlendi ve birinci mısra ise ya esas başlık ya da parantez içinde verildi.
Alan olarak, sırf T.C. siyasi sınırları olmayıp, Osmanlı coğrafyasının da ötesinde tüm Türk dünyasından örnekler verildi. Kaynak kişisi, Anonim mi, beste mi oluşu, ile ilgili konularda eserlerin künyesine Özellikle titizlik gösterildi Bir eserin yöresi, güftesi, bestesi doğru metinleri, doğru çalınıp qkunuşu konusunda, çeşitli kurumlar ve bir çok şahısla görüşüldü, mümkün mertebe doğru yazılmaya çalışıldı. Buna rağmen doğrusunu ve tamamını bulamadıklarımızda oldu. İleride düzeltilmek üzere görülen yanlışlıklar bildirilirse makbule geçecektir.
Bazı klasik eserler de bu çalışmada yer aldı, örnek; "Dersini almış da ediyor ezber" bu tür eserler her zaman var olduğu için ve de güftesi, ezgisi ile önem arzettiği için hem meşhur-popüler, hem de klasik repertuar tasnifinde yer alması doğaldır.
Eserlerin, edebi tür ve müzikal form özellikleri nisbeten belirtilmeye çalışıldı. Örnek; Oyun Havası, Deyişme, Ağıt, Deyiş, Kına Havası, Hoyrat, Maya, Bozlak gibi.
Daha önce çeşitli kişilerce notaları yazılmış olan bir kısım eserler usül, ezgi, metin vs. konularda tashihi yapılarak bu şekli ile dahil edildi Yine türkü metinlerindeki çok abartılı mahalli telaffuzlar bilerek düzeltilip yazı diline adapte edildi, bir kısmı ise bilerek aynen muhafaza edildi.
Türk sanat müziği repertuarı içerisinde yer alan türkülerden meşhur olanlar da bu kitaba girdi. Türkülerin çeşitli versiyonları dipnot şeklinde belirtildi.
Bir eseri, tarihleri kesin olmamakla birlikte zaman içerisinde meşhur eden, duyuran sanatçı/sanatçıların isimleri de yine o eserin altında dipnot şeklinde belirtildi.
Bu çalışma, ile, yaklaşık 40-50 yıllık bir hafızayı her seviyedeki sanatçı ve dinleyici adına tazelemeyi ve kalıcı kılmayı amaçladım. 2 Ciltlik çalışmada (1. Ciltte 396, 2. Ciltde 367 sözlü kırık hava, 83 uzun hava olmak üzere toplam 847 eser yer almakta) Görünüşte zahmetsiz, emeksiz bir çalışma gibi algılanabilir. Ancak hakikaten öyle değil Erbabınca bu işin çok zahmetli ve meşakkatli bir iş olduğu bilinir.
Her türlü icra, araştırma, telif ve tescil ortamında, değerlendirilecek bu çalışma ile gıyabımdaki şahsıma yönelik teşekkürlerle de kulaklarımın her zaman çınlayacağını tahmin ediyor âzami ölçüde faydalanılacağını düşünüyorum. -Salih TURHAN, Kültür Bakanlığı Sanatçısı (Önsözden)
Özellikle eser başlığı o eserin meşhur olarak anıldığı esas mısra ya da kelimeye göre belirlendi ve birinci mısra ise ya esas başlık ya da parantez içinde verildi.
Alan olarak, sırf T.C. siyasi sınırları olmayıp, Osmanlı coğrafyasının da ötesinde tüm Türk dünyasından örnekler verildi. Kaynak kişisi, Anonim mi, beste mi oluşu, ile ilgili konularda eserlerin künyesine Özellikle titizlik gösterildi Bir eserin yöresi, güftesi, bestesi doğru metinleri, doğru çalınıp qkunuşu konusunda, çeşitli kurumlar ve bir çok şahısla görüşüldü, mümkün mertebe doğru yazılmaya çalışıldı. Buna rağmen doğrusunu ve tamamını bulamadıklarımızda oldu. İleride düzeltilmek üzere görülen yanlışlıklar bildirilirse makbule geçecektir.
Bazı klasik eserler de bu çalışmada yer aldı, örnek; "Dersini almış da ediyor ezber" bu tür eserler her zaman var olduğu için ve de güftesi, ezgisi ile önem arzettiği için hem meşhur-popüler, hem de klasik repertuar tasnifinde yer alması doğaldır.
Eserlerin, edebi tür ve müzikal form özellikleri nisbeten belirtilmeye çalışıldı. Örnek; Oyun Havası, Deyişme, Ağıt, Deyiş, Kına Havası, Hoyrat, Maya, Bozlak gibi.
Daha önce çeşitli kişilerce notaları yazılmış olan bir kısım eserler usül, ezgi, metin vs. konularda tashihi yapılarak bu şekli ile dahil edildi Yine türkü metinlerindeki çok abartılı mahalli telaffuzlar bilerek düzeltilip yazı diline adapte edildi, bir kısmı ise bilerek aynen muhafaza edildi.
Türk sanat müziği repertuarı içerisinde yer alan türkülerden meşhur olanlar da bu kitaba girdi. Türkülerin çeşitli versiyonları dipnot şeklinde belirtildi.
Bir eseri, tarihleri kesin olmamakla birlikte zaman içerisinde meşhur eden, duyuran sanatçı/sanatçıların isimleri de yine o eserin altında dipnot şeklinde belirtildi.
Bu çalışma, ile, yaklaşık 40-50 yıllık bir hafızayı her seviyedeki sanatçı ve dinleyici adına tazelemeyi ve kalıcı kılmayı amaçladım. 2 Ciltlik çalışmada (1. Ciltte 396, 2. Ciltde 367 sözlü kırık hava, 83 uzun hava olmak üzere toplam 847 eser yer almakta) Görünüşte zahmetsiz, emeksiz bir çalışma gibi algılanabilir. Ancak hakikaten öyle değil Erbabınca bu işin çok zahmetli ve meşakkatli bir iş olduğu bilinir.
Her türlü icra, araştırma, telif ve tescil ortamında, değerlendirilecek bu çalışma ile gıyabımdaki şahsıma yönelik teşekkürlerle de kulaklarımın her zaman çınlayacağını tahmin ediyor âzami ölçüde faydalanılacağını düşünüyorum. -Salih TURHAN, Kültür Bakanlığı Sanatçısı (Önsözden)
