^#smrgSAHAF Şiirler -

Yabancı dillerde pek çok çevirisi olan Catullus, yurdumuzda çeşitli dergilerde, şiir derlemelerinde yayımlanan, dilimize aktarılmış şiirleriyle daha çok bir sevgi ozanı, biraz da yergi ozanı olarak bilinmektedir. Oysa, o, sayıca küçüç de olsa, birtakım söylenceleri, doğal güzellikleri şiire dökmüş, çağını kişileriyle, olaylarıyla kendi ilgi alanından, kendi bakış açısından anlatmaya çalışmıştır. Ancak, şu noktayı unutmamak gerekir ki, ozanın benliği aşağı yukarı bütün şiirlerine yansımıştır. O, insan denen varlığı şiirlerine konu etmiş, onun iç olgularını dile getirmiştir. Bu bakımdan onu bütün şiirleriyle tanımak yeride olacaktır.