#smrgSAHAF Türkçe - Gürcüce Sözlük 2 Cilt TAKIM - 2001

Basıldığı Matbaa:
Livane Matbaacılık
Dizi Adı:
Hazırlayan:
Lia Çlaidze, Nunu Gurgenidze, Eter Mamulia, Luiza Ruhadze vd.
Stok Kodu:
1199045107
Boyut:
16x24
Sayfa Sayısı:
1543 s.
Basım Yeri:
İstanbul
Baskı:
1
Basım Tarihi:
2001
Kapak Türü:
Ciltli
Kağıt Türü:
1. Hamur
Dili:
Türkçe - Gürcüce
Kategori:
0,00
1199045107
431104
Türkçe - Gürcüce Sözlük 2 Cilt TAKIM -        2001
Türkçe - Gürcüce Sözlük 2 Cilt TAKIM - 2001 #smrgSAHAF
0
Bu eser, Gürcistan Bilimler Akademisi'nin akad. G. Tsereteli Doğu Bilimler Enstitüsü Türkoloji bölümünde daha önce hazırlanmış olan sözlüklerden gerek kapsam açısından, gerek yapı şekli ile çok farklıdır.

Sözlükte modern Türkçenin yanında, 30'lu yıllarda başlayıp bugüne kadar devam eden Türk Dili reformu yüzünden kullanım alanı sınırlı kalan eski Osmanlıca kelimeler de bulunmaktadır. Eserin, gerek 40 yıl önce yazılan metin okuyucuları gerek resmi dille yazılan belge (günlük konuşma dilinde ve edebiyat dilinde kullanılmaz hale gelen kelimeler resmi dilde geçerliliğini korumaktadır) okuyucuları için faydalı olması arzu edilmektedir. (Önsözden)

Bu eser, Gürcistan Bilimler Akademisi'nin akad. G. Tsereteli Doğu Bilimler Enstitüsü Türkoloji bölümünde daha önce hazırlanmış olan sözlüklerden gerek kapsam açısından, gerek yapı şekli ile çok farklıdır.

Sözlükte modern Türkçenin yanında, 30'lu yıllarda başlayıp bugüne kadar devam eden Türk Dili reformu yüzünden kullanım alanı sınırlı kalan eski Osmanlıca kelimeler de bulunmaktadır. Eserin, gerek 40 yıl önce yazılan metin okuyucuları gerek resmi dille yazılan belge (günlük konuşma dilinde ve edebiyat dilinde kullanılmaz hale gelen kelimeler resmi dilde geçerliliğini korumaktadır) okuyucuları için faydalı olması arzu edilmektedir. (Önsözden)

Yorum yaz
Bu kitabı henüz kimse eleştirmemiş.
Kapat