^#smrgSAHAF Unutulan Köy! (Sibirya'da Dört Sene) -

“Unutulan Köy” ismi altında sunmaktan olduğumuz bu çok orijinal jitaba dair okuyucularımıza bazı izahat vermeği faydalı bulduk. Okuyucularımız kitabın mevzuuna daldıkça göreceklerdir ki, bu tabir laalettayin herahngi bir romanın reklamı yapılırken kullanılması adet olan beylik bir kelime değildir. Kitap hakikaten orijinaldir ve bu vasfını da aşağıda sayacağımız hususiyetlerden almaktadır.

Eserin müellifi Theodor Kroger, pek nadir kitaplarda görüldüğü üzere, mevzuun kahramanıdır da ve bu kahraman sadece casusluk suçile yakalanarak sürüldüğü Sibirya'da akla ve hayale sığmıyacak kadar müthiş ve acı sahnelerle dolu dört yıllık esaret hayatının hikayesini yazmakla kalmamış, bu harikulade maceranın realitesine büyük bir edebi değer katmasını da bilmiştir. Hatta böylece realitenin kuru, acı ve bazan da can sıkıcı bünyesine heyecan, romantizm ve kısmen de lirizm karıştırmıştır. Roman ayni zamanda bir tarih sahifesi kıymetini taşıyor, bir sahife ki, Çarlık Rusyasının ihtilale takaddüm ve onu takip eden yıllarının en canlı vesikasıdır. (Önsözden)