”Hazar Efsane” (Bin Masal) adlı, bugün yitik bulunan İran'a ait bir kaynaktan çerçeve öyküsünü almış ve bu çerçeve öykünün başkişileri Şehrazat ve Şehriyat'ın ilişkileri üzerine oturtulan “Binbir Gece Masalları” karısının ihaneti üzerine, evlendiği kızları ertesi gün öldüren kanlı bir hükümdarla, ülkesinin kadınlarını bu zulümden kurtarmak üzere evlenen Şehrazat'ın kendi ölümünü geciktirmek, sonra da büsbütün bağışlanmak için binbir gece anlattığı masallardan oluşur.
”Hazar Efsane” (Bin Masal) adlı, bugün yitik bulunan İran'a ait bir kaynaktan çerçeve öyküsünü almış ve bu çerçeve öykünün başkişileri Şehrazat ve Şehriyat'ın ilişkileri üzerine oturtulan “Binbir Gece Masalları” karısının ihaneti üzerine, evlendiği kızları ertesi gün öldüren kanlı bir hükümdarla, ülkesinin kadınlarını bu zulümden kurtarmak üzere evlenen Şehrazat'ın kendi ölümünü geciktirmek, sonra da büsbütün bağışlanmak için binbir gece anlattığı masallardan oluşur.
