#smrgKİTABEVİ Galata’nın Görsel Kent Hafızası : Perşembe Pazarı Bölgesi -
Peki ya bir semtin hafızası; dükkânların tabelalarında, atölyelerin duvarlarında, kepenklerde, sokak aralarında, geleneksel mesleklerde ve gündelik hayatın içinde saklıysa?
İnci Batuk Kürkçügil, 2014 yılında başladığı Galata'nın Görsel Kent Hafızası başlıklı belgesel fotoğraf çalışmasında, Perşembe Pazarı bölgesini, başka bir ifadeyle Karaköy ve Azapkapı'dan başlayarak Haliç'in kuzey kıyısına kadar uzanan alanın izini sürüyor. Fotoğrafçı, yıllar boyunca aynı sokaklara tekrar tekrar dönerek değişen mekânları, insanları, işyerlerini ve üretim biçimlerini kayıt altına alıyor. Böylece yalnızca bir bölgenin fiziksel görünümünü değil, zaman içinde dönüşen dokusunu ve geride bıraktığı izleri de belgeliyor.
Galata'nın yüzyıllar boyunca biriktirdiği tarih, bu fotoğraflarda geçmişte kalmış bir dekor olarak değil, bugünün içinde varlığını sürdüren katmanlar olarak beliriyor. Bir zamanlar başka işlevlerle kullanılan yapılar, geleneksel zanaatlarını yaşatmaya çalışan ustalar, küçük esnafın gündelik telaşı, kaybolan sokaklar ve değişen kent dokusu aynı görsel anlatının parçalarına dönüşüyor. Batuk Kürkçügil'in dikkatli ve sabırlı bakışı, çoğu zaman yanından geçip gittiğimiz ayrıntıları görünür kılarak kenti yeniden okumaya davet ediyor.
2017 yılında Depo İstanbul'da aynı adla açılan sergide izleyiciyle buluşan çalışma, şimdi kitap formatında daha geniş bir bağlam kazanıyor. Galata'nın Görsel Kent Hafızası, Batuk Kürkçügil'in fotoğraflarını, fotoğraf editörlerinden Özcan Yurdalan ve Berge Arabian ile dostu ve yazar Şebnem İşigüzel'in yazılarını, sanatçının bölgenin tarihine ilişkin araştırmasını ve belgesel fotoğraf çalışmasının kapsamı ile yöntemini ele alan metinleri de bir araya getiriyor. Sergi ve fotoğrafçının çalışmaları üzerine basında yayımlanan haber ve röportajlardan oluşan bölüm de bu uzun soluklu projenin izini sürmeye imkân tanıyor.
İnci Batuk Kürkçügil'in yıllar süren gözlem ve araştırmalarının ürünü olan bu kitap, bir semtin görsel envanterinin ötesinde, dönüşen İstanbul'un gündelik hayatına tutulmuş bir kayıt. Galata'nın Görsel Kent Hafızası, kent belleğinin nasıl oluştuğunu, nelerin kaybolduğunu ve geriye kalan izlerin bugünü anlamak için fotğrafların bize neler söyleyebileceğini hatırlatıyor.
Peki ya bir semtin hafızası; dükkânların tabelalarında, atölyelerin duvarlarında, kepenklerde, sokak aralarında, geleneksel mesleklerde ve gündelik hayatın içinde saklıysa?
İnci Batuk Kürkçügil, 2014 yılında başladığı Galata'nın Görsel Kent Hafızası başlıklı belgesel fotoğraf çalışmasında, Perşembe Pazarı bölgesini, başka bir ifadeyle Karaköy ve Azapkapı'dan başlayarak Haliç'in kuzey kıyısına kadar uzanan alanın izini sürüyor. Fotoğrafçı, yıllar boyunca aynı sokaklara tekrar tekrar dönerek değişen mekânları, insanları, işyerlerini ve üretim biçimlerini kayıt altına alıyor. Böylece yalnızca bir bölgenin fiziksel görünümünü değil, zaman içinde dönüşen dokusunu ve geride bıraktığı izleri de belgeliyor.
Galata'nın yüzyıllar boyunca biriktirdiği tarih, bu fotoğraflarda geçmişte kalmış bir dekor olarak değil, bugünün içinde varlığını sürdüren katmanlar olarak beliriyor. Bir zamanlar başka işlevlerle kullanılan yapılar, geleneksel zanaatlarını yaşatmaya çalışan ustalar, küçük esnafın gündelik telaşı, kaybolan sokaklar ve değişen kent dokusu aynı görsel anlatının parçalarına dönüşüyor. Batuk Kürkçügil'in dikkatli ve sabırlı bakışı, çoğu zaman yanından geçip gittiğimiz ayrıntıları görünür kılarak kenti yeniden okumaya davet ediyor.
2017 yılında Depo İstanbul'da aynı adla açılan sergide izleyiciyle buluşan çalışma, şimdi kitap formatında daha geniş bir bağlam kazanıyor. Galata'nın Görsel Kent Hafızası, Batuk Kürkçügil'in fotoğraflarını, fotoğraf editörlerinden Özcan Yurdalan ve Berge Arabian ile dostu ve yazar Şebnem İşigüzel'in yazılarını, sanatçının bölgenin tarihine ilişkin araştırmasını ve belgesel fotoğraf çalışmasının kapsamı ile yöntemini ele alan metinleri de bir araya getiriyor. Sergi ve fotoğrafçının çalışmaları üzerine basında yayımlanan haber ve röportajlardan oluşan bölüm de bu uzun soluklu projenin izini sürmeye imkân tanıyor.
İnci Batuk Kürkçügil'in yıllar süren gözlem ve araştırmalarının ürünü olan bu kitap, bir semtin görsel envanterinin ötesinde, dönüşen İstanbul'un gündelik hayatına tutulmuş bir kayıt. Galata'nın Görsel Kent Hafızası, kent belleğinin nasıl oluştuğunu, nelerin kaybolduğunu ve geriye kalan izlerin bugünü anlamak için fotğrafların bize neler söyleyebileceğini hatırlatıyor.