Alman şiirinin romantik ustası Johann Wolfgang Von Goethe, asil ve yardımsever Hermann ile fakir göçmen kızı Dorothea'nın masum aşkı çerçevesinde XVIII. yüzyılın güncel olaylarını kaleme almıştır. Goethe, bu eserinde Homeros'un eposlarını andıran destansı bir anlatım kullanmıştır.
Mütercim Recai Bilgin, eseri Almancadan dilimize aktarırken Goethe'nin şiirsel anlatımını göz ardı etmemiştir.
Alman şiirinin romantik ustası Johann Wolfgang Von Goethe, asil ve yardımsever Hermann ile fakir göçmen kızı Dorothea'nın masum aşkı çerçevesinde XVIII. yüzyılın güncel olaylarını kaleme almıştır. Goethe, bu eserinde Homeros'un eposlarını andıran destansı bir anlatım kullanmıştır.
Mütercim Recai Bilgin, eseri Almancadan dilimize aktarırken Goethe'nin şiirsel anlatımını göz ardı etmemiştir.