^{#smrgKİTABEVİ} Les Balkans: de la Transition Post-Ottomane à la Transition Post-Communiste - 2005

Introduction A. De la société de millets aux États nationaux : études sur la transition post-ottomane Dangers d?ici-bas, promesses d?au-delà. Essai d'anthropologie religieuse des Confins bosniaques au XVIIe siècle, Ethnologia balkanica, I, 1997, 1, pp. 173-177 A la recherche d?un centre de gravité culturel serbe : Novi Sad et Belgrade au XIXe siècle, Cahiers du Centre d'Étude des civilisations de l'Europe centrale et du sud-est, n° 5, Paris Inalco 1987, pp. 2-34. La Serbie et la guerre de Crimée, Ilija Gara·anin (1812-1874) Medjunaroden nauc]ni skup 9 i 10 decembar 1987, Beograd 1991, pp. 81-88. Le dictionnaire de Vuk Karadz]icv (1852) en tant que source historique, Vuk Stef. Karadz]icv Actes du colloque international tenu en Sorbonne les 5 et 6 octobre 1987, Paris 1988, pp. 141-144. Parler le turc dans les Balkans au XIXe siècle, Vivre dans l?Empire ottoman. Sociabilité et relations intercommunautaires (XVIII-XX siècles), Paris, L?Harmattan, 1997, pp. 237-249. L'Empire ottoman face à la montée des langues balkaniques, Langues et pouvoirs, Aix-en-Provence, Edisud, 1998, pp. 113-128. Les Lazaristes français et les débuts de l'enseignement slave à Bitola, Makedonsko-francuski vrski (Liens macédono-français), Bitola 1999, pp. 25-35. Immigration et intégration sociale à Plovdiv au XIXe siècle, Revue du Monde musulman et de la Méditerranée , n° 66 (Les Balkans à l'époque ottomane), 1993/94, pp. 95-103. Le tekke mevlevi de Plovdiv, La transmission du savoir dans le monde musulman périphérique. Lettre d?information n°10, Paris 1990, pp. 121-133. Ahmed aga Ta¨mra·lijata, the last derebey of the Rhodopes, The Turks of Bulgaria : the History, Culture and political Fate of a Minority, Istanbul, Isis 1990, pp. 179-201. Problèmes du brigandage en Bulgarie 1878-1883, Pa¨rvi mez]dunarodni kongres po ba¨lgaristika. Dokladi. Ba¨lgarskata da¨rz]ava prez vekovete, t. 1, Sofia 1982, pp. 610-615. L?activité éditoriale de l?Albanais Jusuf Ali bey à Sofia à la fin du XIXe siècle, La transmission du savoir dans le monde musulman périphérique. Lettre d?information, n° 7, Paris 1987, pp. 23-34. Une communauté musulmane oubliée : les Pomaks de Lovec], Turcica t. XIX, 1987, pp. 95-117 . Soloun, ville slave ? Salonique 1850-1918. La « ville des juifs » et le réveil des Balkans. Autrement Série Mémoires n° 12, Paris 1992, pp. 120-136. 1912 : les Hellènes entrent dans la ville, ibidem, pp. 247-253. Bansko, culture citadine ou culture rurale ?, Bansko, izsledvanija i materijali (Bansko, études et matériaux), Sofia, BAN, 1996, pp. 76-91. Quelques aspects du nationalisme en Bulgarie (1878-1918), Revue d'Études slaves, t. 60, fascicule 2, (en hommage à Roger Bernard), Paris 1988, pp. 499-505. B. Ajustements identitaires autour de la Première Guerre mondiale La Première Guerre mondiale : une prise de contact directe entre Français et Bulgares ? Actes du Cinquantenaire de la Chaire de Bulgare (1933-1983), Colloques Langues?O, Paris 1986, pp. 265-270 La reconquête de Bitola (novembre 1916), Jugoslovensko-francuski odnosi. Rapports franco-yougoslaves. Istoriski Institut Beograd. Zbornik radova, knjiga 10, Beograd 1990, pp. 193-197. La percée du front de Macédoine et l?insurrection militaire bulgare : synchronisme et influences, La France et les Balkans dans les années 20 du XXe siècle, Colloques Langues?O, Paris 1985, pp. 17-30. L?apparition de l?ethnonyme Macédonien dans un usage collectif, Conférence Macedonia-Macedonias, changing contexts in the changing Balkans, SSESS, University College, Londres 12-16 juin 2001 (inédit) La situation économique de la Bulgarie au sortir de la Première Guerre mondiale, Vtori mez]dunaroden kongres po ba¨lgaristika. Dokladi t. 8, Sofia 1988, pp. 198-203. Armee und Militärdienst als Faktoren des Wandels der Alltagskultur und der Mentalitäten in Südosteuropa (L?armée et le service militaire comme facteurs de changement dans la culture quotidienne et les mentalités en Europe du sud-est), Die Volkskultur Südosteuropas in der Moderne, Südosteuropa Jahrbuch 22, München 1992, pp. 183-196. Destins slovènes, Bulletin de liaison du Centre d'Études balkaniques, n° 10, Paris Inalco 1992, pp. 195-198. C. Appréhender la transition post-communiste : l?approche de l?historien L?histoire bulgare au fil de ses traumatismes ; 1878, 1944, 1989, Revue d?Europe centrale, IV, 1996, 1, pp. 13-22. Stades historiques des relations bulgaro-turques, CEMOTI Cahiers d'Études sur la Méditerranée orientale et le monde turco-iranien, n° 15 (La zone de coopération économique des pays riverains de la mer Noire), 1993, pp. 149-167. La traversée du communisme en Bulgarie par quatre classes d?âge, Balkanologie , I, 1997, 2, pp. 57-70. Les Bulgares : un peuple naturellement athée ? L?Autre Europe n° 21-22, (Religion et politique), Paris 1989, pp. 263-267. Les enjeux de la culturologie en Bulgarie, Meridies, revista de antropologia e de sociologia rural de Europa do sul, Monte Real-Paris, n° 11-12, janv.-dec. 1990, pp. 361-367. Cent lieux de mémoire pour la Bulgarie, Lieux de mémoire en Europe médiane, Colloques Langues?O, Paris, 1999, pp. 113-125. Le triomphe du national-communisme bulgare : la politique monumentale de 1976 à 1985, Colloque National Memory in Southeastern Europe, Chalki de Rhodes, 16-20 juin 1999 (inédit) Bulgares et Macédoniens : image de Soi, image de l?Autre, Bulletin de l?Association des Études du Sud-est européen, 28, Bucarest, 1998-1999, pp. 225-234. Approches de l?identité macédonienne, La République de Macédoine, nouvelle venue dans le concert européen, Paris, L?Harmattan, 1998, pp. 13-37. Geopolitical illusions and geographic reality in the Bosnian paradigm, Forum Bosnae, 15, Sarajevo 2002, pp. 179-190. Ouvrir les yeux sur la pauvreté nouvelle, Le retour des Balkans 1991-2001, Paris, Autrement, 2002, pp. 161-173.