^#smrgSAHAF Sosyalizmin ve Sosyal Mücadelelerin Genel Tarihi -

Ünlü Alman düşünürü M. Beer'in bu kitabı, yazılışının üzerinden yüzyılı aşkın bir süre geçtiği halde, hala dünya dillerinde okunan temel düşünce kitaplarından biridir. İlk çevirisi Maarif Vekaleti tarafından 1941 yılında yaptırılıp yayımlanan bu kitaba, Atatürk döne-minin Adalet Bakanlarından Mahmut Esat Bozkurt da unutulmaz bir sunuş yazısı yazmıştı. Bunca. yıl sonra Galip Üstün'ün yeniden çevirdiği bu kitabın başına, Mahmut Esat Bozkurt'un 1941 yılında yazdığı o ünlü sunuş yazısını da eklemeyi uygun gördük.

“Düşüncenin en tehlikelisi, gizli kalanıdır. Herhangi bir düşünceyi açıkça ortaya koymak ve eleştirMek, eğer zararlı ise onu önleyecek çarelerin başında, en başında gelir. Bu düşünceyi yenmek için alınacak önlem, işkence değildir. Düşünceler, işkenceyle yok edilemezler. Yok etmek için tek çare, herhangi bir düşüncenin karşısına daha güçlü düşüncelerle çıkmaktır. Tarih böyle diyor. Maarif Vekaletinin Sosyalizmin ve Sosyal Mücadelelerin Genel Tarihini dilimize çevirtmesi, bu gerçekleri görüp bildiğinin en açık belgesidir. “

Adalet Bakanı Mahmut Esat Bozkurt