^#smrgSAHAF Tercî-i Bend ve Terkîb-i Bend - 1999

Aynı zamanda devlet adamı olan Ziya Paşa, Osmanlı Devleti'nde valiliğe kadar yükselmiş ancak şöhretini şairliği ile sürdürmüştür. Yalnız valiliğe gelmesinde de sanatçı kişiliğinin yani şairliğinin büyük rolü olduğunu söyleyebiliriz. Çünkü dönemin padişahı ve nâzırları arasında yazdıklarıyla dikkat çekmiştir. Onu ölümsüz kılan şiirleri, bilhassa bu çalışmaya tamamını aldığımız Terci-i Bend ve Terkib-i Bend'leri olmuştur. Divan edebiyatı antolojisi özelliği taşıyan Harabat hakkında incelemelerde bulunan Kaya Bilgegil, Ziya Paşa'nın devlet ve edebiyat adamı olduğunu, birinci sıfatından ümidi kestiği veya kesmek mecburiyetinde bırakıldığı yıllarda adını devam ettirecek edebiyat faaliyeti cümlesinden olmak üzere söz konusu eseri hazırladığını söyler. (Kitaptan)