^#smrgSAHAF Türk Atasözleri Sözlüğü -

Atasözleri, bir dilin belki binlerce yıllık tarihi içinde gelişip olgunlaşması safhasında, o dili konuşan milletin acı-tatlı, müsbet-menfi hayat tecrübesinin derin izlerini taşıyan... adeta, ilacı konsantre eden hap gibi, anlam yoğunluğu yüksek birer ifadedir... Atasözünden mahrum bir dil, tadı-tuzu olmayan yavan bir yemek... ahengi olmayan kuru bir söz ve beyan gibidir. Atasözü olmadan o dilin zenginliği noksan kalır. Atasözü, dilin (onu kullanan milletin) zeka keskinliği ve kıvraklığının, kısa ve özlü ifade gücünün bir ölçüsüdür. Atasözleri ile takviye edilmiş konuşma ve yazılı metin daha çekici, daha tesirli olur.