The Background Against Which Kemal's Personality Emerged
The Defence of the Fatherland
Birth of The New State
Total Effort
The Republic and The Social Reforms Türkiye'ye, Atatürk'e ve onun amaçlarına ters düşmeyecek kadar uzak bir ülkenin insanı olduğu için de tarafsız kalabilmektedir. Belgesel edebiyat türünün en güzel örneklerinden birini sergileyen bu kitabın Türkçe'ye çevrilmesi için 42 yıl beklenmesi gerçekten üzücüdür ve gönül bu çevirinin İspanyolca aslından yapılmasını çok daha fazla isterdi. Öyle olabilseydi okuycu Villalta'nın Atatürk ve Türkler hakkında beklediği coşkun sevginin tadına daha kısa yoldan varabilirdi.
The Background Against Which Kemal's Personality Emerged
The Defence of the Fatherland
Birth of The New State
Total Effort
The Republic and The Social Reforms Türkiye'ye, Atatürk'e ve onun amaçlarına ters düşmeyecek kadar uzak bir ülkenin insanı olduğu için de tarafsız kalabilmektedir. Belgesel edebiyat türünün en güzel örneklerinden birini sergileyen bu kitabın Türkçe'ye çevrilmesi için 42 yıl beklenmesi gerçekten üzücüdür ve gönül bu çevirinin İspanyolca aslından yapılmasını çok daha fazla isterdi. Öyle olabilseydi okuycu Villalta'nın Atatürk ve Türkler hakkında beklediği coşkun sevginin tadına daha kısa yoldan varabilirdi.
