^#smrgSAHAF Besim Atalay - 1983

Besim Atalay, medrese eğitimiyle yetişmiş olmasına karşın, Türk dili üzerindeki araştırmaları ve dilin özleşmesi konusundaki çalışmalarıyla tanınmış bir dilcidir. Atalay, tüm yaşamını Türkçeye adamıştır, denilebilir. Türklük ve Türkçecilik onun yaşamıdır, bu iki kavram, Kurtuluş Savaşı yıllarından başlayarak, onun yaşama amacı olmuştur.

Besim Atalay öğretmenlik, yöneticilik yapmış, değişik konularda kitaplar yayımlamış, bunun yanı sıra ' da uzun yıllar milletvekilliğini sürdürmüştür. Bir yandan yazınla, bir yandan da dille uğraşmış, geride 35'e yakın kitapla pek çok yazı bırakmıştır. Dilci Besim Atalay olarak en önemli yapıtlarını Türk Dil Kurumundaki 17 yıl içinde ortaya koymuştur. Çalışmalarıyla, özellikle de Divanü Lûgat-it-Türk çevirisiyle yerli ve yabancı tüm bilim dünyasının beğenisini kazanmıştır. (Önsözden)