#smrgKİTABEVİ Yirmi Şiir - 1996
Kapak Tasarım:
Serdar Benli
Kondisyon:
Yeni
Dizi Adı:
Şiir Dizisi
ISBN-10:
9753290661
Kargoya Teslim Süresi:
3&8
Hazırlayan:
Ahmet Soysal
Boyut:
14x22
Sayfa Sayısı:
88 s.
Basım Yeri:
İstanbul
Baskı:
1
Basım Tarihi:
1996
Resimleyen:
Komet
Kapak Türü:
Karton Kapak
Kağıt Türü:
1. Hamur
Dili:
Türkçe - Fransızca
Orijinal Adı:
Vingt Poemes
Kategori:
0,00
1199012118
398279
https://www.simurgkitabevi.com/yirmi-siir-1996
Yirmi Şiir - 1996 #smrgKİTABEVİ
0.00
Bir okla yaralanan kuş
Tüylü bir okla vurulmuş bir kuş
Ölmek üzere, hazin kaderine yanmadaydı
Ve acısını arttıran şu sözü söylüyordu:
"Katkıda bulunmak mı gerekir kendi felaketine?
Vahşi insanlar, bizim kanatlarımızdan almaktasınız
Bu ölümcül aletleri uçurtacak olanı;
Ama alay etmeyin hiç, acımasız soy:
Sizin de bizimkine benzer bir nasibiniz var:
Japet çocuklarının bir yarısı, daima
Diğerine silahlar verecektir.'
Tüylü bir okla vurulmuş bir kuş
Ölmek üzere, hazin kaderine yanmadaydı
Ve acısını arttıran şu sözü söylüyordu:
"Katkıda bulunmak mı gerekir kendi felaketine?
Vahşi insanlar, bizim kanatlarımızdan almaktasınız
Bu ölümcül aletleri uçurtacak olanı;
Ama alay etmeyin hiç, acımasız soy:
Sizin de bizimkine benzer bir nasibiniz var:
Japet çocuklarının bir yarısı, daima
Diğerine silahlar verecektir.'
Bu kitap, La Fontaine'in Fables (Masallar), Contes et Nouvelles (Masallar ve Hikâyeler) ve Les Amours de Psyché et de Cupidon (Psyché ve Cupidon'un Aşkları) adlı eserlerinden seçilmiş yirmi şiiri bir araya getiriyor. Ahmet Soysal'ın çevirisi ve Komet'in desenleriyle...
Bir okla yaralanan kuş
Tüylü bir okla vurulmuş bir kuş
Ölmek üzere, hazin kaderine yanmadaydı
Ve acısını arttıran şu sözü söylüyordu:
"Katkıda bulunmak mı gerekir kendi felaketine?
Vahşi insanlar, bizim kanatlarımızdan almaktasınız
Bu ölümcül aletleri uçurtacak olanı;
Ama alay etmeyin hiç, acımasız soy:
Sizin de bizimkine benzer bir nasibiniz var:
Japet çocuklarının bir yarısı, daima
Diğerine silahlar verecektir.'
Tüylü bir okla vurulmuş bir kuş
Ölmek üzere, hazin kaderine yanmadaydı
Ve acısını arttıran şu sözü söylüyordu:
"Katkıda bulunmak mı gerekir kendi felaketine?
Vahşi insanlar, bizim kanatlarımızdan almaktasınız
Bu ölümcül aletleri uçurtacak olanı;
Ama alay etmeyin hiç, acımasız soy:
Sizin de bizimkine benzer bir nasibiniz var:
Japet çocuklarının bir yarısı, daima
Diğerine silahlar verecektir.'
Bu kitap, La Fontaine'in Fables (Masallar), Contes et Nouvelles (Masallar ve Hikâyeler) ve Les Amours de Psyché et de Cupidon (Psyché ve Cupidon'un Aşkları) adlı eserlerinden seçilmiş yirmi şiiri bir araya getiriyor. Ahmet Soysal'ın çevirisi ve Komet'in desenleriyle...
Yorum yaz
Bu kitabı henüz kimse eleştirmemiş.
-
Satıldı -
Satıldı
