^{#smrgKİTABEVİ} Doğu'nun Kapısı: Venedik -

Batı ile Doğu ve Hıristiyanlık ile İslam arasındaki buluşmanın merkezi, uzun yüzyıllar boyunca Venedik şehri olmuştur. Akdeniz'de edinmiş olduğu ayrıcalıklı pozisyon ve kurmuş olduğu ticari ağ sayesinde VIII. yüzyıldan XVIII. yüzyılın sonuna kadar bu önemli rolü devam eden Venedik adeta Doğu'nun kapısı niteliğini kazanmıştır. Elçiler, tercümanlar, konsoloslar, tüccarlar, denizciler, esirler, mühtediler, korsanlar ve casuslar gibi aktörler üzerinden aktarılan bilgiler, Batı'da Türk / Müslüman imajını oluşturduğu gibi, Venedik'e diplomatik misyonla yahut ticaret için giden Müslümanlar da Doğu'da Batı imajının şekillenmesinde etkili olmuşlardır. Elinizdeki eserde, bu süreçte rol almış olan aktörler üzerinden iki taraf arasındaki ilişkiler incelenmekte, tarihsel çatışma ve uzlaşı noktaları ele alınmaktadır.

İÇİNDEKİLER

Sunuş

Birinci Bölüm
Uzaktan Gelen Arslan
1. Efsaneler ve Kutsal Emanetler
2. Venedik "Yeni İskenderiye"
3. Devletin Sembolü

İkinci Bölüm
İlk İlişkiler
1. 1000 Yılından Önce
2. Köleler
3. Hacılar
4. Haçlılar

Üçüncü Bölüm
Savaş ile Barış Arasında
1. Doğu'nun Barışları
2. Kapının Beyleri
3. Muhteşem Bir Yüzyıl
4. İlişkiler ve Karşılaşmalar

Dördüncü Bölüm
Venedik'in Diplomatik ve Konsolosluk Sistemi
1. Büyükelçiler ve Diplomatik Temsilciler
2. Venedik Konsolosluk Ağı
3. Osmanlı Merasimi
4. Diplomatik Hediyeler

Beşinci Bölüm
Doğu'nun Diplomatları ve Temsilcileri
1. Ortaçağ
2. Modern Çağ
3. Osmanlı Diplomasisi
4. Elçiler ve Kabul Merasimi

Altıncı Bölüm
Doğu'daki Venedikliler
1. Venedik Funduk'undan Balyoshane'ye
2. Elçilik Sarayında
3. Tercümanlar, Posta Hizmetleri ve Casusluk
4. Sanat ile Ticaret Arasında

Yedinci Bölüm
İki Kimlik Arasında
1. Göçmenler ve Din Değiştirenler
2. Venediklilerin Hikayeleri
3. Kadınlar ve Venedikli Sultan Efsanesi
4. Casuslar

Sekizinci Bölüm
Venedik'teki Müslümanlar
1. Tüccarlar ve Funduklar
2. Simsarlar
3. Denizcilik ve Korsanlar
4. Mallar ve Kaçakçılık
Dokuzuncu Bölüm

"Öteki"ni Tanımak
1. "El-Bundukiyye"
2. Osmanlı Yazarlarının Gözüyle Venedik
3. Venedik'te "Türk" Tasavvuru

Resimler
Tarihçe
Kaynakça
Dizin

YAZAR Maria Pia Pedani, Venedik Ca'Foscari Üniversitesi Doğu Dilleri Bölümü öğretim üyesidir. Çalışmaları İslam ülkeleri ve Osmanlı İmparatorluğu tarihi, Osmanlı-Venedik ilişkileri, Müslüman-Hristiyan sınır bölgeleri, denizcilik tarihi, diplomatik tarih ve gastronomi tarihi alanlarına odaklanmıştır. Uzun yıllar görev yaptığı Venedik Devlet Arşivi'ndeki Türkçe belgeleri tasnif edip kataloglarını iki ayrı kitap halinde yayımlaması dışında, Osmanlı tarihinin çeşitli konularına ilişkin İngilizce ve İtalyanca olarak kaleme aldığı çok sayıda makale ve kitap çalışması bulunmaktadır. Birçok uluslararası derginin danışma kurulu üyesidir.

Maria Pia Pedani, Venedik Ca'Foscari Üniversitesi Doğu Dilleri Bölümü öğretim üyesidir. Çalışmaları İslam ülkeleri ve Osmanlı İmparatorluğu tarihi, Osmanlı-Venedik ilişkileri, Müslüman-Hristiyan sınır bölgeleri, denizcilik tarihi, diplomatik tarih ve gastronomi tarihi alanlarına odaklanmıştır. Uzun yıllar görev yaptığı Venedik Devlet Arşivi'ndeki Türkçe belgeleri tasnif edip kataloglarını iki ayrı kitap halinde yayımlaması dışında, Osmanlı tarihinin çeşitli konularına ilişkin İngilizce ve İtalyanca olarak kaleme aldığı çok sayıda makale ve kitap çalışması bulunmaktadır. Birçok uluslararası derginin danışma kurulu üyesidir.