#smrgKİTABEVİ Oğuzname (Atasözleri) - Sankt Peterburg Nüshası CİLTLİ -

Editör:
Kondisyon:
Yeni
Sunuş / Önsöz / Sonsöz / Giriş:
Yayın Yönetmeni:
Şükrü Haluk Aakalın
Basıldığı Matbaa:
Hızır Kitap Kırtasiye Baskı
Dizi Adı:
Yaın No 39
ISBN-10:
9786259300177
Hazırlayan:
Cilt:
İplik Dikişli
Ciltçi:
Stok Kodu:
1199263506
Boyut:
18x25
Sayfa Sayısı:
280
Basım Yeri:
Ankara
Baskı:
1
Basım Tarihi:
2026
Kapak Türü:
Ciltli
Kağıt Türü:
Enso
Dili:
Türkçe
Kategori:
indirimli
770,00
Havale/EFT ile: 754,60
Bu üründen 5 adet satın alınmıştır.
Siparişiniz 4&6 iş günü arasında kargoda
1199263506
651148
Oğuzname (Atasözleri) - Sankt Peterburg Nüshası CİLTLİ -
Oğuzname (Atasözleri) - Sankt Peterburg Nüshası CİLTLİ - #smrgKİTABEVİ
770
Türk atasözlerinin en önemli kaynaklarından Sankt Peterburg Oğuzname'sinin ilk kez tam metin ve sansürsüz olarak yayımlandığı bu kitapla çeviri yazılı, karşılaştırmalı, açıklamalı bir bilimsel yayımı gerçekleştirilmiştir.

Prof. Dr. Osman Fikri SERTKAYA ve Doç. Dr. Hülya UZUNTAŞ tarafından hazırlanan, Prof. Dr. Şükrü Halûk AKALIN'ın yayın yönetmenliğini yaptığı nüsha içerdiği zengin söz varlığı, başka kaynaklarda bulunmayan veya farklı biçimlerde geçen 1.855 atasözünün yanı sıra bir atasözünde Rusça sözcüklerin yer alması ile dikkatleri çekiyordu. Bu ilgi çekici Oğuzname ilk kez tam metin hâlinde sansürsüz olarak bilimsel bir çalışma sonucunda yayımlandı.

Nüshadaki müstensih hataları, özellikle Arap harflerindeki nokta eksiklikleri ile imla yanlışlarının düzeltildiği, müstensih tarafından atlanan eksik kelimelerin diğer nüshalarla karşılaştırılarak metin tamirinin yapıldığı, açıklama notlarıyla farklı okunan kelimelerin etimolojik yapılarıyla ve köken bilgileriyle zenginleştirildiği eleştirili bir metin yayımı gerçekleştirilmiştir.

Kitabın sonunda Sankt Peterburg Oğuzname'sinin renkli tıpkıbasımı da meraklısına ve ilgilisine sunulmaktadır.

Türk atasözlerinin en önemli kaynaklarından Sankt Peterburg Oğuzname'sinin ilk kez tam metin ve sansürsüz olarak yayımlandığı bu kitapla çeviri yazılı, karşılaştırmalı, açıklamalı bir bilimsel yayımı gerçekleştirilmiştir.

Prof. Dr. Osman Fikri SERTKAYA ve Doç. Dr. Hülya UZUNTAŞ tarafından hazırlanan, Prof. Dr. Şükrü Halûk AKALIN'ın yayın yönetmenliğini yaptığı nüsha içerdiği zengin söz varlığı, başka kaynaklarda bulunmayan veya farklı biçimlerde geçen 1.855 atasözünün yanı sıra bir atasözünde Rusça sözcüklerin yer alması ile dikkatleri çekiyordu. Bu ilgi çekici Oğuzname ilk kez tam metin hâlinde sansürsüz olarak bilimsel bir çalışma sonucunda yayımlandı.

Nüshadaki müstensih hataları, özellikle Arap harflerindeki nokta eksiklikleri ile imla yanlışlarının düzeltildiği, müstensih tarafından atlanan eksik kelimelerin diğer nüshalarla karşılaştırılarak metin tamirinin yapıldığı, açıklama notlarıyla farklı okunan kelimelerin etimolojik yapılarıyla ve köken bilgileriyle zenginleştirildiği eleştirili bir metin yayımı gerçekleştirilmiştir.

Kitabın sonunda Sankt Peterburg Oğuzname'sinin renkli tıpkıbasımı da meraklısına ve ilgilisine sunulmaktadır.

Yorum yaz
Bu kitabı henüz kimse eleştirmemiş.
Kapat