^#smrgSAHAF XIII. Yüzyıldan Beri Türkiye Türkçesi İle Yazılmış Kitaplardan Toplanan Tanıklarıyla Tarama Sözlüğü Cilt 8 - Dizin - 1997

Dizin adını verdiğimiz bu cilt ise Sözlükten kolayca yararlanmayı sağlamak için düzenlenmiştir. Şöyle ki : Sözlüğün altı cildinde madde başları, eski Türkçe sözcüklere göre sıralanmış olduğundan bugün. kullandığımız bir sözcüğün eski Türkçedeki karşılığını bu ciltlerde arayıp bulmak çok güçtür. Dizin cildinin madde başlan ise bugün kullandığımız Türkçedeki (Türkçe, Arapça, Farsça) sözcüklerdir ve Tarama Sözlüğünün altı cildinde geçen madde başlarından bu sözcükleri karşılayanlar, yanlarında gösterilmiştir. Dizin olmasa, örneğin bugün kullandığımız Farsça "düşman" sözcüğünün Türkçesini bulmak için Tarama Sözlüğünün bütün madde başlarını taramak gerekir. Oysa şimdi dizinde "düşman" sözcüğünü kolayca buluyor, karşısında "yağı"yı görüyoruz. (Önsözden)