#smrgSAHAF Türçeleştirilmiş Metinleriyle Birlikte Türk Medeni Kanunu ve Borçlar Kanunu: Terim ve Sözcükler Kılavuzu 3 - 1975
Kondisyon:
Çok İyi
Basıldığı Matbaa:
Ankara Üniversitesi Basımevi
Dizi Adı:
Boyut:
16x12
Sayfa Sayısı:
275 s.
Basım Yeri:
Ankara
Baskı:
1
Basım Tarihi:
1975
Kapak Türü:
Karton Kapak
Kağıt Türü:
3. Hamur
Dili:
Türkçe
Kategori:
0,00
1199092745
478588
https://www.simurgkitabevi.com/turcelestirilmis-metinleriyle-birlikte-turk-medeni-kanunu-ve-borclar-kanunu-terim-ve-sozcukler-kilavuzu-3-1975
Türçeleştirilmiş Metinleriyle Birlikte Türk Medeni Kanunu ve Borçlar Kanunu: Terim ve Sözcükler Kılavuzu 3 - 1975 #smrgSAHAF
0
Türk Medeni Kanunu ile Borçlar Kanunu'nun İsviçre yasalarından Türkçeye çevrilmesi işi 1925'te yoğun ve ivedi bir çalışma sonunda bitirildi. Bu yasaların Fransızca metni 10-12 parçaya bölünerek her parçanın çevirisi bir başka kişice yapıldığından, maddeler arasında gerek terim ve tüzesel sözcükler, gerek anlatım bakımından çok büyük ayrılıklar meydana geldi.
Türk Medeni Kanunu ile Borçlar Kanunu'nun İsviçre yasalarından Türkçeye çevrilmesi işi 1925'te yoğun ve ivedi bir çalışma sonunda bitirildi. Bu yasaların Fransızca metni 10-12 parçaya bölünerek her parçanın çevirisi bir başka kişice yapıldığından, maddeler arasında gerek terim ve tüzesel sözcükler, gerek anlatım bakımından çok büyük ayrılıklar meydana geldi.
Yorum yaz
Bu kitabı henüz kimse eleştirmemiş.